CD
HCD 3271113

Bicinia Hungarica / Tricinia

von Kodaly, Zoltan | Andor / Szebelledi / Uhereczky / Sapszon / Duranyik / Graf / +
erschienen am 06.02.2013

Zum Preis von
53,00 €
Preis inkl. MwSt
Nicht am Lager, nachbestellbar (verfügbar in 2-4 Werktagen) 

Die Zahlung ist im Webshop möglich mit:
Bankeinzug, Vorabüberweisung, bei Abholung, Paypal, Kreditkarte oder Finanzierung

    Inhalt

    ReinhörenTrackTitelKomponistInterpretDauer
    1-001Now I would like toKomponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:00:54
    1-002In the green forestKomponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:00:25
    1-003Divine wheat stockKomponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:00:19
    1-004In the deep forestKomponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:00:29
    1-005Sunbeam in the airKomponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:00:27
    1-006If the cold windKomponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:00:32
    1-007Shadows in the meadowKomponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:00:29
    1-008Is there a skirt for sale?Komponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:00:34
    1-009Meadow snailKomponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:00:17
    1-010On Alexander dayKomponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:00:46
    1-011An apple tree in front of my houseKomponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:00:31
    1-012pear tree, pear treeKomponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:00:36
    1-013Wandering rainKomponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:00:16
    1-014Carnival is hereKomponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:00:16
    1-015Onward, onward good soldiersKomponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:00:09
    1-016Is the master at home?Komponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:00:18
    1-017Pioneer marchKomponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:00:26
    1-018I had a goatKomponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:00:12
    1-019Garibaldi's little hatKomponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:00:50
    1-020Hey, Mrs. VargaKomponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:00:26
    1-021The grapes are ripeningKomponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:00:32
    1-022Two years or threeKomponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:00:30
    1-023Sorrow-laiden breezeKomponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir; Budapest Zoltán
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:01:06
    1-024I lost my kerchiefKomponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:00:14
    1-025Hey, my hens from last yearKomponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:00:24
    1-026There's an old mulberry treeKomponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:00:56
    1-027Shoo, peacock, shooKomponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:00:35
    1-028Sorrow, turn away from meKomponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:00:14
    1-029In the Bárna gardensKomponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:00:25
    1-030I have no father, no motherKomponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:01:34
    1-031In the meadowsKomponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:00:24
    1-032A little bird began coming to meKomponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:01:27
    1-033Hey, ho, my native landKomponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:00:40
    1-034Christmas songKomponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:02:33
    1-035Forgive, oh LordKomponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:01:48
    1-036When God from captivity (Psalm 126)Komponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:01:56
    1-037Cantio OptimaKomponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:03:25
    1-038WainamoinenKomponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:01:12
    1-039Song of the trushKomponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:00:44
    1-040The fieldguard's sheepskin coatKomponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:00:30
    1-041Courting song (...proposing marriage)Komponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:00:22
    1-042Going homeKomponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:00:23
    1-043We cannot go homeKomponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:00:21
    1-044My Dad, why are you sad that I have come?Komponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:00:16
    1-045Strange villageKomponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:00:30
    1-046Fair lad, dashing lad (...why don't you have a lover?)Komponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:00:31
    1-047Little bird, its ebak is yellow (...black-eyed)Komponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:00:55
    1-048Forest, full of trees, I'll never get out of it (...whom no-one loves)Komponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:00:40
    1-049You've bought a milk-loafKomponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:00:34
    1-050Quail sings, The rye has been reapedKomponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:00:32
    1-051In the emadow I rest myself, I stand and grieve (...I am lonely)Komponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:01:32
    1-052I've gone, I've gone to a peony garden (...out of the garden)Komponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:00:43
    1-053Is there a plank over the book? (...stick and travelling mate)Komponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:00:40
    1-054In the meadow I'm waiting for my pal (...sorrow)Komponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:01:55
    1-055Behold, here stands this sledge, it's black (...black sled)Komponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:01:27
    1-056There's nobody to protect a fatherless child (...the fate of teh orphan)Komponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:01:07
    1-057Fine upstanding birch, a good weaving loom (...weaving song)Komponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:00:37
    1-058There is truffle in the valley, come with me there ( ...lower end, higher end)Komponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:00:38
    1-059This music is so beautiful, it's calling us to dance (...dance song)Komponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:00:24
    1-060I thank you, my father...The bride's farewellKomponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:01:03
    1-061Hey, filipa, my danceKomponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:00:20
    1-062Ring gameKomponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:01:01
    1-063Our cat wants to get marriedKomponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:00:33
    1-064My dog has a soar legKomponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:00:15
    1-065I'm driving my geese outKomponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:00:27
    1-066The shepherdKomponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:00:43
    1-067The good housewifeKomponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:00:48
    1-068Little duck swimmingKomponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    00:00:46
    1-069Three Folksongs from GömörKomponist: Kodály, ZoltánBudapest Zoltán Kodály Girl's Choir
    Chorleiter: Andor, Ilona
    1-069-001Nr. 1 In the lake of Panyit00:02:24
    1-070-002Nr. 2 Nána, nána Tiszanána00:01:44
    1-071-003Nr. 3 Merrily, my darling00:00:43
    1-072My boots ate patteringKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Magnificat Children's Choir, Budapest
    Chorleiter: Szebellédi, Valéria
    00:00:19
    1-073Come to the meadow with meKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Magnificat Children's Choir, Budapest
    Chorleiter: Szebellédi, Valéria
    00:00:34
    1-074A tall pine stands on the hillKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Magnificat Children's Choir, Budapest
    Chorleiter: Szebellédi, Valéria
    00:00:49
    1-075My steed is a beautiful chestnut horseKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Magnificat Children's Choir, Budapest
    Chorleiter: Szebellédi, Valéria
    00:00:31
    1-076This leg of mineKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Budapest Zoltán Kodály Scholl Children's Choir
    Chorleiter: Uhereczky, Eszter
    00:00:30
    1-077One, two, threeKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Budapest Zoltán Kodály Scholl Children's Choir
    Chorleiter: Uhereczky, Eszter
    00:00:19
    1-078ResolutelyKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Budapest Zoltán Kodály Scholl Children's Choir
    Chorleiter: Uhereczky, Eszter
    ...
    00:00:19
    1-079With spiritKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Budapest Zoltán Kodály Scholl Children's Choir
    Chorleiter: Uhereczky, Eszter
    ...
    00:00:28
    1-080VividlyKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Budapest Zoltán Kodály Scholl Children's Choir
    Chorleiter: Uhereczky, Eszter
    ...
    00:00:19
    1-081Keine AngabenKomponist: (keine Angaben)(keine Angaben)00:00:40
    1-082Teh wind is blowing from the DanubeKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Budapest Zoltán Kodály Scholl Children's Choir
    Chorleiter: Öri, Csilla
    00:00:41
    1-083White lilyKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Budapest Zoltán Kodály Scholl Children's Choir
    Chorleiter: Öri, Csilla
    00:00:16
    1-084At dawn on ThursdayKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Budapest Zoltán Kodály Scholl Children's Choir
    Chorleiter: Öri, Csilla
    00:00:23
    1-085White lilyKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Budapest Zoltán Kodály Scholl Children's Choir
    Chorleiter: Öri, Csilla
    00:00:31
    1-086SlowlyKomponist: Kodály, ZoltánChorleiter: Sapszon, Ferenc
    Sonstiger Chor: Zoltán Kodály Hungarian Choir School, Budapest
    00:00:22
    1-087BriskyKomponist: Kodály, ZoltánChorleiter: Sapszon, Ferenc
    Sonstiger Chor: Zoltán Kodály Hungarian Choir School, Budapest
    00:00:31
    1-088MarchKomponist: Kodály, ZoltánChorleiter: Sapszon, Ferenc
    Sonstiger Chor: Zoltán Kodály Hungarian Choir School, Budapest
    00:00:23
    1-089VividlyKomponist: Kodály, ZoltánChorleiter: Sapszon, Ferenc
    Sonstiger Chor: Zoltán Kodály Hungarian Choir School, Budapest
    00:00:21
    1-090O my God, waht this world is likeKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Miraculum Children's Choir
    Chorleiter: Derányik, László
    00:00:21
    1-091I paid money for flourKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Miraculum Children's Choir
    Chorleiter: Derányik, László
    00:00:19
    1-092The walnut tree has diedKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Miraculum Children's Choir
    Chorleiter: Derányik, László
    00:00:19
    1-093Hey, GeorgeKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Miraculum Children's Choir
    Chorleiter: Derányik, László
    00:00:20
    1-094The lads of TaksonyKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Miraculum Children's Choir
    Chorleiter: Derányik, László
    00:00:20
    1-095With brave spiritKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Miraculum Children's Choir
    Chorleiter: Derányik, László
    00:00:22
    1-096In variuous tempiKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Miraculum Children's Choir
    Chorleiter: Derányik, László
    00:00:22
    1-097SlowlyKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Miraculum Children's Choir
    Chorleiter: Derányik, László
    00:00:18
    1-098In various tempiKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Miraculum Children's Choir
    Chorleiter: Derányik, László
    00:00:18
    2-001The blackthorn is bloomingKomponist: Kodály, ZoltánAurin Girl's Choir
    Chorleiter: Durányik, László
    00:00:27
    2-002Look at the foot-soldierKomponist: Kodály, ZoltánAurin Girl's Choir
    Chorleiter: Durányik, László
    00:00:26
    2-003I am tired of serving the EmperorKomponist: Kodály, ZoltánAurin Girl's Choir
    Chorleiter: Durányik, László
    00:00:37
    2-004It's raining, the girth is getting wetKomponist: Kodály, ZoltánAurin Girl's Choir
    Chorleiter: Durányik, László
    00:00:51
    2-005You didn't believe I'd become a soldierKomponist: Kodály, ZoltánAurin Girl's Choir
    Chorleiter: Durányik, László
    00:01:14
    2-006My mother has stood at the gateKomponist: Kodály, ZoltánAurin Girl's Choir
    Chorleiter: Durányik, László
    00:00:19
    2-007QuietlyKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Magnificat Children's Choir, Budapest
    Chorleiter: Szebellédi, Valéria
    00:00:21
    2-008QuietlyKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Magnificat Children's Choir, Budapest
    Chorleiter: Szebellédi, Valéria
    00:00:22
    2-009At walking paceKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Magnificat Children's Choir, Budapest
    Chorleiter: Szebellédi, Valéria
    00:00:20
    2-010The high spire of the villageKomponist: Kodály, ZoltánAngelica Girl's Choir
    Chorleiter: Gráf, Zsuzsanna
    00:01:19
    2-011There is a pond in teh cemeteryKomponist: Kodály, ZoltánAngelica Girl's Choir
    Chorleiter: Gráf, Zsuzsanna
    00:00:37
    2-012At teh town marketKomponist: Kodály, ZoltánAngelica Girl's Choir
    Chorleiter: Gráf, Zsuzsanna
    00:00:28
    2-013Hatred of foreignersKomponist: Kodály, ZoltánAngelica Girl's Choir
    Chorleiter: Gráf, Zsuzsanna
    00:00:38
    2-014The true sageKomponist: Kodály, ZoltánAngelica Girl's Choir
    Chorleiter: Gráf, Zsuzsanna
    00:01:20
    2-015Maiden beautyKomponist: Kodály, ZoltánAngelica Girl's Choir
    Chorleiter: Gráf, Zsuzsanna
    00:00:35
    2-016Our FatherKomponist: Kodály, ZoltánChorleiter: Sapszon, Ferenc
    Sonstiger Chor: Zoltán Kodály Hungarian Choir School, Budapest
    00:00:27
    2-017Rose, rose, red roseKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Magnificat Children's Choir, Budapest
    Chorleiter: Szebellédi, Valéria
    00:00:32
    2-018Thou, Creator of starsKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Magnificat Children's Choir, Budapest
    Chorleiter: Szebellédi, Valéria
    00:00:24
    2-019The roof of the dovecote has burnt downKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Magnificat Children's Choir, Budapest
    Chorleiter: Szebellédi, Valéria
    00:00:27
    2-020There are so many who envy meKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Magnificat Children's Choir, Budapest
    Chorleiter: Szebellédi, Valéria
    00:00:40
    2-021Over the water there's a basketKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Magnificat Children's Choir, Budapest
    Chorleiter: Szebellédi, Valéria
    00:01:00
    2-022Sweet biscuits are good on a tin plateKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Magnificat Children's Choir, Budapest
    Chorleiter: Szebellédi, Valéria
    00:00:22
    2-023In the oat fields of MarótKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Magnificat Children's Choir, Budapest
    Chorleiter: Szebellédi, Valéria
    00:00:41
    2-024Hey, the poor onion juiceKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Magnificat Children's Choir, Budapest
    Chorleiter: Szebellédi, Valéria
    00:00:38
    2-025If I take the stream train at KolozsvárKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Magnificat Children's Choir, Budapest
    Chorleiter: Szebellédi, Valéria
    00:00:37
    2-026I'll be a hussar in TömösvárKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Magnificat Children's Choir, Budapest
    Chorleiter: Szebellédi, Valéria
    00:00:46
    2-027Hey! I became a hussar voluntarilyKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Magnificat Children's Choir, Budapest
    Chorleiter: Szebellédi, Valéria
    00:00:49
    2-028Hey, the hussar boy likes to danceKomponist: Kodály, ZoltánAurin Girl's Choir
    Chorleiter: Durányik, László
    00:01:14
    2-029The bloom of the pear tree is whiteKomponist: Kodály, ZoltánAurin Girl's Choir
    Chorleiter: Durányik, László
    00:00:53
    2-030The Russian army is coming from towards EgerKomponist: Kodály, ZoltánAurin Girl's Choir
    Chorleiter: Durányik, László
    00:01:06
    2-031Fly, peacock, flyKomponist: Kodály, ZoltánAngelica Girl's Choir
    Chorleiter: Gráf, Zsuzsanna
    00:00:31
    2-032I've heard during the weekKomponist: Kodály, ZoltánAngelica Girl's Choir
    Chorleiter: Gráf, Zsuzsanna
    00:00:15
    2-033Why did you come, you country folks?Komponist: Kodály, ZoltánAngelica Girl's Choir
    Chorleiter: Gráf, Zsuzsanna
    00:00:24
    2-034My little pretty daughter is dressed in whiteKomponist: Kodály, ZoltánAngelica Girl's Choir
    Chorleiter: Gráf, Zsuzsanna
    00:00:18
    2-035Hey, tulip, tulipKomponist: Kodály, ZoltánAngelica Girl's Choir
    Chorleiter: Gráf, Zsuzsanna
    00:00:43
    2-036When I was packing my caseKomponist: Kodály, ZoltánPécs B. Bartók Girl's Choir
    Chorleiter: Kertész, Attila
    00:01:01
    2-037I'm going away, I'm going awayKomponist: Kodály, ZoltánPécs B. Bartók Girl's Choir
    Chorleiter: Kertész, Attila
    00:00:27
    2-038I'm an orphanKomponist: Kodály, ZoltánPécs B. Bartók Girl's Choir
    Chorleiter: Kertész, Attila
    00:00:59
    2-039In the brass spire of FehérvárKomponist: Kodály, ZoltánPécs B. Bartók Girl's Choir
    Chorleiter: Kertész, Attila
    00:00:50
    2-040When the chief medical officer visits meKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Budapest Zoltán Kodály Scholl Children's Choir
    Chorleiter: Uhereczky, Eszter
    00:00:28
    2-041Hey, God damn the one who made the stream angineKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Budapest Zoltán Kodály Scholl Children's Choir
    Chorleiter: Uhereczky, Eszter
    00:00:36
    2-042The army barracks of Pozsony is fenced offKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Budapest Zoltán Kodály Scholl Children's Choir
    Chorleiter: Uhereczky, Eszter
    00:01:00
    2-043Hey, ho, the roof of the army barracks is highKomponist: Kodály, ZoltánChorleiter: Sapszon, Ferenc
    Sonstiger Chor: Zoltán Kodály Hungarian Choir School, Budapest
    00:00:47
    2-044The Hungarian flag is hoistedKomponist: Kodály, ZoltánChorleiter: Sapszon, Ferenc
    Sonstiger Chor: Zoltán Kodály Hungarian Choir School, Budapest
    00:01:51
    2-045Al the border of RussiaKomponist: Kodály, ZoltánChorleiter: Sapszon, Ferenc
    Sonstiger Chor: Zoltán Kodály Hungarian Choir School, Budapest
    00:02:27
    2-046If I dieKomponist: Kodály, ZoltánChorleiter: Sapszon, Ferenc
    Sonstiger Chor: Zoltán Kodály Hungarian Choir School, Budapest
    00:01:16
    2-047How beautifully the bells are ringing at dawnKomponist: Kodály, ZoltánChorleiter: Sapszon, Ferenc
    Sonstiger Chor: Zoltán Kodály Hungarian Choir School, Budapest
    00:01:43
    2-048What a sad dream I had at nightKomponist: Kodály, ZoltánChorleiter: Sapszon, Ferenc
    Sonstiger Chor: Zoltán Kodály Hungarian Choir School, Budapest
    00:01:04
    2-049My little bay horse deserves the oatKomponist: Kodály, ZoltánChorleiter: Sapszon, Ferenc
    Sonstiger Chor: Zoltán Kodály Hungarian Choir School, Budapest
    00:01:11
    2-050High is the military barracksKomponist: Kodály, ZoltánPécs B. Bartók Girl's Choir
    Chorleiter: Kertész, Attila
    00:01:07
    2-051My dear mother, if you are tired of providing for meKomponist: Kodály, ZoltánPécs B. Bartók Girl's Choir
    Chorleiter: Kertész, Attila
    00:00:41
    2-052Greeting song (My dear good friends)Komponist: Kodály, ZoltánPécs B. Bartók Girl's Choir
    Chorleiter: Kertész, Attila
    00:02:13
    2-053For gold, or silverKomponist: Kodály, ZoltánPécs B. Bartók Girl's Choir
    Chorleiter: Kertész, Attila
    00:02:31
    2-054Oh, how dreadful and fearfulKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Zoltan Kodaly Hungarian Choir School
    Chorleiter: Sapszon, Ferenc
    00:02:18
    2-055Christ has risenKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Zoltan Kodaly Hungarian Choir School
    Chorleiter: Sapszon, Ferenc
    00:01:10
    2-056Geneva Psalm 124 (Izrael can verily say this)Komponist: Kodály, ZoltánPécs B. Bartók Girl's Choir
    Chorleiter: Kertész, Attila
    00:02:20
    2-057Geneva Psalm 33 (Go ahead, you God-fearing believers)Komponist: Kodály, ZoltánPécs B. Bartók Girl's Choir
    Chorleiter: Kertész, Attila
    00:02:44
    2-058Grieving lament (When sin multiples)Komponist: Kodály, ZoltánPécs B. Bartók Girl's Choir
    Chorleiter: Kertész, Attila
    00:00:47
    2-059Wajnamoinen's prayer (I, by myself, could do nothing)Komponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Budapest Zoltán Kodály Scholl Children's Choir
    Chorleiter: Uhereczky, Eszter
    00:00:57
    2-060Why am I mother's child? (...I wish I were a bird!)Komponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Budapest Zoltán Kodály Scholl Children's Choir
    Chorleiter: Uhereczky, Eszter
    00:00:21
    2-061Our host, we have come to chat! (...night-time visitors)Komponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Budapest Zoltán Kodály Scholl Children's Choir
    Chorleiter: Uhereczky, Eszter
    00:00:48
    2-062Our full-bosomed titmouse is staying here, too (...farewell)Komponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Budapest Zoltán Kodály Scholl Children's Choir
    Chorleiter: Öri, Csilla
    00:00:54
    2-063The hare is easily frightened / (...the life of the hare)Komponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Budapest Zoltán Kodály Scholl Children's Choir
    Chorleiter: Öri, Csilla
    00:00:17
    2-064The hare is running (...hare and dog)Komponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Budapest Zoltán Kodály Scholl Children's Choir
    Chorleiter: Öri, Csilla
    00:01:28
    2-065In front of our house stands my father (...looking back)Komponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Zoltan Kodaly Hungarian Choir School
    Chorleiter: Sapszon, Ferenc
    00:01:51
    2-066The night is long, what will shorten it? (...a long night)Komponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Zoltan Kodaly Hungarian Choir School
    Chorleiter: Sapszon, Ferenc
    00:02:02
    2-067My father's floor is a yellow floor (...mischievous children)Komponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Zoltan Kodaly Hungarian Choir School
    Chorleiter: Sapszon, Ferenc
    00:00:47
    2-068Alas, me, the worthless son of my mother (...the useless one)Komponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Zoltan Kodaly Hungarian Choir School
    Chorleiter: Sapszon, Ferenc
    00:01:37
    2-069Why are you grieving, you dark forest?...(Why are you grieving?)Komponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Zoltan Kodaly Hungarian Choir School
    Chorleiter: Sapszon, Ferenc
    00:01:16
    2-070The bird builds its shelter in teh meadow (...the fate of teh poor)Komponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Zoltan Kodaly Hungarian Choir School
    Chorleiter: Sapszon, Ferenc
    00:01:15
    3-001The maid is playing while she is in her teens (...big ones, small ones)Komponist: Kodály, ZoltánAurin Girl's Choir
    Chorleiter: Durányik, László
    00:00:44
    3-002If I speak, I won't be good (...it's no good either way)Komponist: Kodály, ZoltánAurin Girl's Choir
    Chorleiter: Durányik, László
    00:01:37
    3-003The girl lives while the fringes of her scarf live (...what are we worth?)Komponist: Kodály, ZoltánAurin Girl's Choir
    Chorleiter: Durányik, László
    00:01:49
    3-004The day is breaking in the east (...meditation at dawn)Komponist: Kodály, ZoltánAurin Girl's Choir
    Chorleiter: Durányik, László
    00:00:33
    3-005We're going to town (...poppyseed and weeds)Komponist: Kodály, ZoltánAurin Girl's Choir
    Chorleiter: Durányik, László
    00:00:57
    3-006Our bay horse is six years old (...asking a girl's hand in marriage)Komponist: Kodály, ZoltánAurin Girl's Choir
    Chorleiter: Durányik, László
    00:01:46
    3-007The stream is running, the bank stands still (...life is a stream)Komponist: Kodály, ZoltánAngelica Girl's Choir
    Chorleiter: Gráf, Zsuzsanna
    00:00:56
    3-008My father is throwing me into the ice (...suffer cold and hot)Komponist: Kodály, ZoltánAngelica Girl's Choir
    Chorleiter: Gráf, Zsuzsanna
    00:00:22
    3-009Szabo Pista in the meadow is busily moving the grass (...gathering hay)Komponist: Kodály, ZoltánAngelica Girl's Choir
    Chorleiter: Gráf, Zsuzsanna
    00:01:07
    3-010The flax is just blooming on the side of the ditch (...flower-thistle)Komponist: Kodály, ZoltánAngelica Girl's Choir
    Chorleiter: Gráf, Zsuzsanna
    00:01:49
    3-011The two little horses are tired (...journey)Komponist: Kodály, ZoltánAngelica Girl's Choir
    Chorleiter: Gráf, Zsuzsanna
    00:01:26
    3-012A cuckoo is sitting on the birch (...got lost)Komponist: Kodály, ZoltánAngelica Girl's Choir
    Chorleiter: Gráf, Zsuzsanna
    00:02:01
    3-013Why did you give life to me? (...teh grievance of the poor orphan)Komponist: Kodály, ZoltánAngelica Girl's Choir
    Chorleiter: Gráf, Zsuzsanna
    00:00:21
    3-014We'll take the pine away (...the best of the pine)Komponist: Kodály, ZoltánAngelica Girl's Choir
    Chorleiter: Gráf, Zsuzsanna
    00:00:40
    3-015The young pine is beautiful (...pine, birch, girl)Komponist: Kodály, ZoltánPécs B. Bartók Girl's Choir
    Chorleiter: Kertész, Attila
    00:00:33
    3-016My father and my mother pampered me (...marriageable girl)Komponist: Kodály, ZoltánPécs B. Bartók Girl's Choir
    Chorleiter: Kertész, Attila
    00:00:34
    3-017Behold, here stands this sledge, it's black (...black sled)Komponist: Kodály, ZoltánPécs B. Bartók Girl's Choir
    Chorleiter: Kertész, Attila
    00:00:34
    3-018I was born in a dark night (...black hair, fair hair)Komponist: Kodály, ZoltánPécs B. Bartók Girl's Choir
    Chorleiter: Kertész, Attila
    00:01:21
    3-019my finger is adorned with a bright silver ring (...hesitation)Komponist: Kodály, ZoltánPécs B. Bartók Girl's Choir
    Chorleiter: Kertész, Attila
    00:01:20
    3-020In my garden here's a hazel bush (...kerchief)Komponist: Kodály, ZoltánPécs B. Bartók Girl's Choir
    Chorleiter: Kertész, Attila
    00:00:37
    3-021How wide is the field (...lad with scythe)Komponist: Kodály, ZoltánPécs B. Bartók Girl's Choir
    Chorleiter: Kertész, Attila
    00:00:40
    3-022In teh large meadow the flower is bending (...dew, tears)Komponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Magnificat Children's Choir, Budapest
    Chorleiter: Szebellédi, Valéria
    00:01:13
    3-023Why are you looking at my waist (...youth)Komponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Magnificat Children's Choir, Budapest
    Chorleiter: Szebellédi, Valéria
    00:00:40
    3-024Path, path, why are you covered with grass? (...sorrow street)Komponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Magnificat Children's Choir, Budapest
    Chorleiter: Szebellédi, Valéria
    00:00:59
    3-025I bought a blue ribbon at the Kerek fair the other day (...gift from the fair)Komponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Magnificat Children's Choir, Budapest
    Chorleiter: Szebellédi, Valéria
    00:01:53
    3-026The grove is dense (...women's fate)Komponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Magnificat Children's Choir, Budapest
    Chorleiter: Szebellédi, Valéria
    00:00:31
    3-027The young lad is meant to laugh (...youth, merriment)Komponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Magnificat Children's Choir, Budapest
    Chorleiter: Szebellédi, Valéria
    00:00:32
    3-028Let's sing!Komponist: Kodály, ZoltánAurin Girl's Choir
    Chorleiter: Durányik, László
    00:00:50
    3-029To a water-lilyKomponist: Kodály, ZoltánAurin Girl's Choir
    Chorleiter: Durányik, László
    00:01:57
    3-030StruggleKomponist: Kodály, ZoltánAurin Girl's Choir
    Chorleiter: Durányik, László
    00:00:41
    3-031The ChamoisKomponist: Kodály, ZoltánAurin Girl's Choir
    Chorleiter: Durányik, László
    00:01:04
    3-032In grren shadeKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Magnificat Children's Choir, Budapest
    Chorleiter: Szebellédi, Valéria
    00:00:39
    3-033SighKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Magnificat Children's Choir, Budapest
    Chorleiter: Szebellédi, Valéria
    00:01:19
    3-034Old CastleKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Magnificat Children's Choir, Budapest
    Chorleiter: Szebellédi, Valéria
    00:00:42
    3-035Bright landscapeKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Magnificat Children's Choir, Budapest
    Chorleiter: Szebellédi, Valéria
    00:02:50
    3-036Evening breezeKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Zoltan Kodaly Hungarian Choir School
    Chorleiter: Sapszon, Ferenc
    00:00:36
    3-037On the swingKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Zoltan Kodaly Hungarian Choir School
    Chorleiter: Sapszon, Ferenc
    00:01:33
    3-038To an oakKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Zoltan Kodaly Hungarian Choir School
    Chorleiter: Sapszon, Ferenc
    00:01:12
    3-039Opposite Badacsony hillKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Zoltan Kodaly Hungarian Choir School
    Chorleiter: Sapszon, Ferenc
    00:00:54
    3-040Drinking songKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Zoltan Kodaly Hungarian Choir School
    Chorleiter: Sapszon, Ferenc
    00:00:35
    3-041DandelionKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Zoltan Kodaly Hungarian Choir School
    Chorleiter: Sapszon, Ferenc
    00:02:21
    3-042Autumn songKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Zoltan Kodaly Hungarian Choir School
    Chorleiter: Sapszon, Ferenc
    00:01:28
    3-043EpigramKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Zoltan Kodaly Hungarian Choir School
    Chorleiter: Sapszon, Ferenc
    00:01:19
    3-044Winter's taleKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Zoltan Kodaly Hungarian Choir School
    Chorleiter: Sapszon, Ferenc
    00:00:58
    3-045Down at the seashoreKomponist: Kodály, ZoltánAngelica Girl's Choir
    Chorleiter: Gráf, Zsuzsanna
    00:01:34
    3-046FarewallKomponist: Kodály, ZoltánAngelica Girl's Choir
    Chorleiter: Gráf, Zsuzsanna
    00:00:31
    3-047In memoriam 1686Komponist: Kodály, ZoltánAngelica Girl's Choir
    Chorleiter: Gráf, Zsuzsanna
    00:00:58
    3-048Cuckoo clockKomponist: Kodály, ZoltánAngelica Girl's Choir
    Chorleiter: Gráf, Zsuzsanna
    00:01:22
    3-049DevotionKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Budapest Zoltán Kodály Scholl Children's Choir
    Chorleiter: Uhereczky, Eszter
    00:01:22
    3-050The eagle is soaringKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Budapest Zoltán Kodály Scholl Children's Choir
    Chorleiter: Öri, Csilla
    00:01:22
    3-051Verona landscapeKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Budapest Zoltán Kodály Scholl Children's Choir
    Chorleiter: Öri, Csilla
    00:02:16
    3-052Under the palm treesKomponist: Kodály, ZoltánKinderchor: Budapest Zoltán Kodály Scholl Children's Choir
    Chorleiter: Uhereczky, Eszter
    00:00:38
    3-053DuskKomponist: Kodály, ZoltánPécs B. Bartók Girl's Choir
    Chorleiter: Kertész, Attila
    00:01:56
    3-054Cool lightKomponist: Kodály, ZoltánPécs B. Bartók Girl's Choir
    Chorleiter: Kertész, Attila
    00:00:51
    3-055Gossamer (Fairy's Veil)Komponist: Kodály, ZoltánPécs B. Bartók Girl's Choir
    Chorleiter: Kertész, Attila
    00:01:05
    3-056AprilKomponist: Kodály, ZoltánPécs B. Bartók Girl's Choir
    Chorleiter: Kertész, Attila
    00:01:08
    3-057PeaceKomponist: Kodály, ZoltánPécs B. Bartók Girl's Choir
    Chorleiter: Kertész, Attila
    00:01:08