Heitor Villa-Lobos’ Suite Populaire Brésilienne für Gitarre stammt aus der Jugendzeit des Komponisten als er erste Erfahrungen in einem “Chôro” Ensemble sammelte, eine im Brasilien des frühen 20. Jahrhunderts beliebten städtischen musikalischen Ausdrucksweise. Die Erstveröffentlichung der Suite wurde auf Grundlage des Manuskripts von 1948 im Verlag Max Eschig erarbeitet und erschien 1955. Eine frühere Handschrift der Komposition von 1928 wurde 2005 im Archiv des Verlags entdeckt. Die vorliegende kritische Ausgabe, herausgegeben von Frédéric Zigante, enthält beide Versionen, die aus verschiedenen Schaffensphasen stammen und mit zwanzigjährigem Abstand entstanden, sowie einen neuen kritischen Apparat, der die Unterschiede zwischen den beiden Versionen erläutert.