new klezmer reloaded:
transmusikalisch seelenverwandt

Eindrucksvoll sticht die Deichkirche Carolinensiel aus der idyllischen Landschaft hervor. Wer diesen magischen Konzertort schon einmal besucht hat, kommt für gewöhnlich gerne wieder; wer noch nicht dort war, sollte sich in diesem Sommer die Gelegenheit nicht entgehen lassen, wenn das Duo new klezmer reloaded in eine ganz besondere Klangwelt entführt!

// Maciej Golebiowski (Klarinette)
// Milos Todorovski (Bajan / Knopfakkordeon)

Ihr Steckenpferd präsentieren Maciej Golebiowski und Milos Todorovski mit Klarinette und Knopfakkordeon: die Kunst der Klezmer. Die zwei Vollblutmusiker haben die 600 Jahre alte, aus dem Judentum stammende Volksmusiktradition kräftig entstaubt und von gängigen Klischees befreit. Energiegeladen sowie mit Einfallsreichtum und Witz versehen, mischen sie die traditionellen Klänge mit Jazz, Folk, Klassik, Funk, Tango und mehr. Die Improvisationen münden dabei nicht selten in Gesangseinlagen Golebiowskis oder dicht geknüpfte Akkordeonsoli von Todorovski. Das polnisch-serbische Duo berührt, erfrischt, beeindruckt und steckt voller stilistischer Überraschungen – ein Phänomen, dem sich kein Publikum entziehen kann!

Bei allen Neuinterpretationen, die auch Kompositionen von Richard Wagner einschließen, sind sowohl die klassischen als auch die Klezmerelemente und -melodien erkennbar und kreieren ein „transmusikalisches“ Erlebnis: Musikantische und klassische Ausdrucksformen treffen aufeinander.

In diesem Sinne sind klezmer reloaded auch „moderne Klezmorim“ also jene MusikerInnen, die das Leben in den osteuropäischen Schtetlech begleiteten – von der Wiege über Bar Mitzwa und Hochzeit bis zur Bahre. Die Klezmorim reisten und nahmen immer neue Musik in ihr Repertoire auf. Diese sich beständig transformierende Musik mit gleichzeitiger Bewahrung der Kernelemente finden wir auch bei new klezmer reloaded.

Foto: new klezmer reloaded © new klezmer reloaded