Die offiziellen Nachfolger des weltberühmten Buena Vista Social Club-Musikers Compay Segundo eröffnen die 30. Flensburger Hofkultur! Máximo Francisco Repilado Muños, wie er mit bürgerlichem Namen hieß, war unter anderem der Komponist des weltbekannten Songs „Chan Chan“ und stand im stolzen Alter von 94 Jahren noch auf den großen Bühnen dieser Welt.
Seit fast 20 Jahren ehren seine Enkel Ernesto, Leonardo und Alejandro Repilado ihren Großvater auf musikalische Weise. Von Compay haben sie gelernt, wie man den traditionellen Son authentisch spielt. Er selbst wünschte sich, dass seine „vertonte Poesie“ – wie er seine Kompositionen gerne nannte – weiterhin in seinem Sinne interpretiert wird. Für ihre Alben erhielten ECOS DE SIBONEY in Kuba bereits diverse Preise und wurden für den „Premio Cubadisco“, den kubanischen Grammy, in der Kategorie „Musica tradicional“ nominiert. Die Band lässt den traditionellen Son Cubano weiterleben und hat auch mit eigenen Kompositionen wie zum Beispiel „Tengo un Son“ erfolgreiche Hits geschrieben. Bei ihren Live-Auftritten spielen sie viele Kompositionen von Compay Segundo, wie zum Beispiel „Chan Chan“, „Orgullecida“, „Macusa“ und „La Guantanamera“. Aber natürlich präsentieren sie auch ihr eigenes Repertoire. Die Eröffnung der Hofkultur findet in diesem Jahr im Hof des Alten Güterbahnhofs statt.