Ursprünglich für Klavier komponiert, sind die Rumänischen Volkstänze in der vorliegenden Transkription eine besondere musikalische Herausforderung, die junge Gitarrist:innen nicht nur in die ungewohnte Klanglichkeit der östlichen Volksmusik einführt. Durch die Beibehaltung von Bartóks originalen Tempo-, Dynamik- oder Artikulationsvorgaben werden die Interpret:innen auch aufgefordert, die Möglichkeiten ihres Instrumentes auszuloten, um dem Charakter der Volkstänze treu zu bleiben.
Die Rumänischen Volkstänze sind auch in einer Ausgabe für zwei Gitarren erhältlich (UE 16727).